Изменения в Законе об иностранцах в Болгарии

Morskoj-priboj

После публикации статьи о различии в лечении иммигрантов в Болгарии в зависимости от их статуса,  мне поступило много вопросов с просьбой разъяснить различие  между статусами пребывания в Болгарии.


В этой публикации мы рассмотрим вопросы, связанные с определением статуса при переезде иностранцев в Болгарию,  и прокомментируем другие попутные вопросы.

Сначала рассмотрим какие виды (статусы) пребывания существуют. В соответствии с 23 статьей Закона об иностранцах в Болгарии можно рассмотреть четыре вида , разновидности статусов пребывания:

-Краткосрочное  пребывание, которое иностранцы получают для того, чтобы затем получить разрешение на продолжительное или постоянное пребывание.  Краткосрочное пребывание выдается на 180 дней, которые можно использовать в течении  шести месяцев. Такое пребывание оформляется визой Д. Кроме того во время краткосрочного пребывания в Болгарии иностранцу дается  право подачи заявления и документов на получение  разрешения на продолжительное пребывание до 1 года.

-Продолжительное пребывание – это пребывание могут получить иностранцы, прибывшие в Болгарию по визе Д. Продолжительное пребывание оформляется разрешением.  При получении такого  разрешения - иностранец остается в Болгарии проживать до 1 года.  Он получает личную карточку и виза ему уже не нужна.  Разрешения  иностранный гражданин проходит определенную процедуру оформления документов ежегодно в течении пяти лет.

-Долгосрочное пребывание – после проживания в Болгарии пяти лет, отсутствия нарушений, выполнения правил – иммигранту по его заявлению выдается разрешение на долгосрочное пребывание.  C получением иностранцем долгосрочного пребывания - его статус  становится постоянным.

-Постоянное пребывание – выдается разрешение на неопределенный срок.

Вопросы читателей возникли в связи с тем, что не всем были понятны изменения в Законе об иностранцах в Болгарии.  Я – не юрист, возможно,  моя трактовка Закона не выдержит критики и, тем не менее, позволю себе разъяснить самые важные для иммигрантов изменения.

Дело в том, что Закон об иностранцах в Болгарии был изменен за последнее время – дважды: в 2011 и 2013 году.

До изменения Закона об иностранцах 2011 года иммигранты могли отсутствовать в Болгарии ежегодно  до 6 месяцев. Внесенные изменения 2011 года поставили иммигрантов в невыгодные условия.  С февраля 2011 года по закону  иммигрант мог отсутствовать в Болгарии не более 2 месяцев ежегодно, или 10 месяцев за 5 лет, или подряд не более 6 месяцев за 5 лет.

Приведу пример – семья моих друзей прожила продолжительно в Болгарии до 2011 года – 4 года. На протяжении этих лет они уезжали в свой родной город в Россию и могли жить там долго, но не более 6 месяцев и потом возвращались в Болгарию (они не нарушали закон). После выхода новой редакции закона в 2011 году – иммигранты могли отсутствовать в Болгарии в течении года только 2 месяца. И закон не имел обратной силы. Мои друзья были очень огорчены, ведь для получения разрешения на  долгосрочное пребывание нужно было практически начинать все сначала, ведь прожитые четыре года не подходили под закон. Консультации в компетентных органах – не привели к положительному результату.

Но с 1 мая 2013 года в Закон об иностранцах в Болгарии были внесены изменения, которые порадовали иммигрантов, проживших в Болгарии более двух лет.  Все, ранее заработанные позиции в получении разрешения на  долгосрочное пребывание, были справедливо возвращены этим иммигрантам.

В соответствии с новой редакцией  Закона об иностранцах в Болгарии по статье 25  пункт 1, абзац 5:  Разрешение на постоянное пребывание могут получить иностранцы, которые пребывали законно и непрерывно на территории страны 5 лет и за этот период не отсутствовали более 30 месяцев.

Если прокомментировать этот пункт Закона, то можно сказать, что для добросовестных иммигрантов,   выполняющих правила пребывания  в стране в течении 5 лет, непрерывными засчитываются года  до 2011 года, когда отсутствие в Болгарии не превышало 6 месяцев в год. Или 6 месяцев умножить на количество лет проживания до 2011 года. И плюс годы проживания с 2011 по новым нормам, то есть  отсутствие в Болгарии не более 2 месяцев в каждый год.

Ну а статус для тех иностранцев, которые живут в Болгарии с 2011 года – остается прежним и в 2013 году не изменился.

Поэтому иностранцы, которые живут в Болгарии 5 и более лет и не имеют статуса постоянного пребывания, могут подать документы на пересмотр и получить уже сейчас этот статус. Кстати мои  друзья уже благополучно его получили. О преимуществах наличия статуса постоянного пребывания можно прочесть в Законе.

С уважением:RtamaraPRpolykova[1]

TEXT.RU - 100.00%

1374361436rmnvE6DdH_004,062,RblagodarUPzaPvnimaniePiPvozmoZnqIPotzqvIG2,40,0[1]

 

Понравилась статья? Поделись с друзьями!





Понравилась публикация !? Хотите получать новые статьи в свой почтовый ящик ? Нет ничего проще !

также Вы можете почитать

Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.

11 комментариев к записи “Изменения в Законе об иностранцах в Болгарии”

  1. Well written Tamara. But you didnt add that this does not apply to Aliens whose wife or husband is a eu citizen. The law for them is slightly different. I mention this because as you know we have friends who are covered by this. Also if your country men have Bulgarian relatives, they can apply for permanent residency immediately.

    [Ответить]

    admin Reply:

    Thanks Chris for your comment. Yes Law has and articles for foreigners EU, Bulgarian citizens with mixed marriages and other accommodation in Bulgaria. Law can be read on the Internet. But I wrote an article in response to questions from Russian readers.

    [Ответить]

    Chris Reply:

    I was refering to Russian readers tamara. You are russian. Vania got immediate permanent residency because his grandmother was bulgarian, even though he and his wife are ukrainian. That was the point i was making and think Russian people may find that benificial to them. :rose:

    [Ответить]

  2. Добрый день,Тамара!
    Отличная статья и нужная. Спасибо! Как поживаешь?
    Я сейчас в России, но уже 24 февраля буду в Болгарии. Мы с Никитой затеяли интересный проект. КОНГРЕСС! http://familycongress.ru/. будет время и желание поинтересуйся.
    А еще издам в Болгарии в феврале вторую книгу. И приглашаю на свой сайт academvj.ru АВЖ — Академия Взрослой Жизни.
    Обнимаю. Ма :cry: твеева Наталья :rose:

    [Ответить]

    admin Reply:

    Спасибо Наталья за твое мнение о статье.Я тоже в России. 6 февраля возвращаюсь. Как хорошо, что Вы работаете плотно с Никитой. Загляну на твой сайт обязательно и на Ваш проект конгресс.

    [Ответить]

  3. Замечательная статья, Тамара, но лично для меня хотелось бы узнать, что лучше запрашивать в 2015 году долгосрочное или постоянное, я понимаю, что это мне может сказать только опытный юрист, или человек, кто в этом разбирается… Подождем, может за год появятся и ответы.

    [Ответить]

    admin Reply:

    Конечно, я не юрист. Всех тонкостей могу не знать, тем более, что на меня эти статусы не распространяются, как на жену мужа-англичанина. Мне в первый же день выдали разрешение на продолжительное пребывание на 5 лет сразу.Ты сама можешь разобраться в Законе. Пусть я не опытный специалист, но мое мнение — тебе следует запрашивать — постоянное пребывание. Потом посмотрим. Спасибо за твое мнение в комментариях.

    [Ответить]

  4. iosif kaplan:

    Тамарочка! Благодарю Вас за подробнейшую информацию о статусе и перспективах пребывания иммигрантов в Болгарии. Все, что вы рассказываете на страницах своего сайта, поистине бесценно. Дай вам Бог здоровья и творческих сил. С уважением, Иосиф.

    [Ответить]

    admin Reply:

    Привет Иосиф! В создании этой статьи «виноваты» Вы. Я увидела много вопросов и поняла, что должна разъяснить читателям то, что я знаю. Благодарю за оценку моей работы!!!

    [Ответить]

  5. Людмила:

    Хорошая статья, спасибо Люда

    [Ответить]

    admin Reply:

    Спасибо Люда за Ваш комментарий.

    [Ответить]

Оставить комментарий

Хочу Всё Знать. Полезные Советыгруппа Свеча надеждыРабота и Хобби для Милых Женщин! Звездный Путь
ВверхВверх