Русский взгляд на Болгарию

Болгария, русские в Болгарии, переезд, жизнь, работа, место в жизни, адаптация, недвижимость, достопримечательности, рыбалка, места отдыха, путешествия, туризм, национальная кухня, кулинарные рецепты, встречи, интересные люди, прздники, крой и шитье, эзотерика, Рейки
Недвижимость в Болгарии преимущественно в Варненской области, восточном побережье Болгарии

Масленица в Болгарии



chuchelo

чучело

Празднование Масленицы проходит не только в России (смотрите видео в конце статьи). В Болгарии тоже отмечают этот веселый замечательный праздник.

Мы, русские, живущие в Болгарии — дружный народ. Русские традиции и обычаи соблюдаем и чтим, даже живя за рубежом. Масленицу удалую народ ждет весь год и празднование ее проходит широко и весело.

SHumen-Varna

Встреча русских из Шумена и Варны

Клуб русских граждан города Шумен в Болгарии, под руководством председателя Тамары Стилияновой, пригласил в гости на празднование Масленицы Учредительный Совет сдружения (объединения) «Россияне 21 век» из г. Варна. До Шумена от Варны примерно 100 километров пути. Сдружение «Россияне 21 век» выражает благодарность Генеральному консулу России в г.Варна Юрию Александровичу Соловьеву, консулу Максиму Анатольевичу Алешину за оказанную помощь в организации поездки, за предоставленный микроавтобус.


Празднование Масленицы  проходило в здании Шуменского читалища,  признанного лучшим среди читалищ Болгарии. Дождливая погода с утра не позволила провести праздник на площади перед читалищем. Но это не помешало шуменцам провести его широко, с русской удалью и размахом.

Rossiyane-21-vek

Россияне 21 век

В объединенном совместными усилиями русских и болгар концерте звучали песни, шутки, музыка, продемонстрированы народные болгарские обряды, Замечательно исполнены русские песни ансамблем «Рябинушка», созданного при шуменском клубе русских граждан, болгарских фольклорных групп кукерска «Арапи» и группы при читалище.

Ryabinushka

Ансамбль «Рябинушка»

Варненцы тоже подготовили небольшую программу выступлений. Солистка ансамбля «Русская песня» Наталья Димитрова и профессиональная певица Ирина Горшкова исполнили любимые песни.

Dimitrova

Наталья Димитрова

После концерта, под веселую песню о русской Масленице, народ вышел на площадь перед читалищем.

I.Gorshkova

Ирина Горшкова

Дождь закончился, ясно светило солнце, погода как бы говорила, что тоже вместе с народом радуется грядушей весне. На площади установили чучело Масленицы, дети водили вокруг него хоровод. Как ни было весело, но чучело Масленицы должно было сгореть на костре. Таков обряд. Дети прыгали через костер, демонстрируя свою смелость и ловкость.

bolgarskie-obryady

болгарские обряды

Как и принято на Масленице — в Шумене одновременно с празднованием, рядом с читалищем развернулась масленичная ярмарка, демонстрирующая изделия народных умельцев, продукты и разные вкусности. Здесь же продавали книги — криминальные романы шуменской писательницы Добри Войниковой, которую в Болгарии называют русской Агатой Кристи.

ansambl

ансамбль болгарского фольклора

В завершении праздника Масленицы зрители и гости отведали блинов, приготовленных русскими и болгарскими хозяйками, все пели песни, танцевали и веселились.

fol-klornaya

болгарская группа

Немного из истории  Масленицы.

Масленица — это приуроченная к весеннему равноденствию неделя, начало нового цикла в жизни. Это веселые проводы зимы и встреча весны. Не даром в  сжигают чучело Масленицы, олицетворяя тем самым конец иссякшего плодородия, избавление от  всего старого, ненужного, от мусора и хлама,  освобождение места для нового и лучшего.

Приход весны — это новый цикл в развитии природы, ее плодородия и плодовитости людей и скота. В обрядах Масленицы есть демонстрация смотра молодых пар, катания с горок и на качелях, шуточное преследование неженатой молодежи. Масленица показывает молодежи значение и важность брака для продолжения рода, сравнивая рождение детей с плодородием земли.

С Масленицей связана и другая сторона темы плодородия — поминальная. Считалось, что ушедшие от нас предки находятся в ином мире и одновременно — в земле, влияя на ее плодородие. Поэтому живущие люди не должны были плохо говорить об умерших, почитать их и помнить. В связи с этим на Масленице есть и поминальные обряды, такие опасные действа  как кулачные бои или езда на упряжках. Некоторые люди посещают на Масленицу кладбище, где похоронены их родственники, тем самым отдавая им внимание.

Перед Масленицей, в «мясное воскресенье»,  последний раз перед Великим постом разрешалось есть мясо. Всю масленичную неделю мясо не употреблялось. В Масленицу — как закон — в каждом доме пекут блины. Многие считают, что блин — круглый и румяный — олицетворение весеннего солнца, но у славян это не так. Блин никогда не был символом солнца. Он является у славян обязательным блюдом при поминании, что еще раз доказывает, что Масленица имеет и поминальный обряд. Такое трактование Масленицы сегодня многие забыли и считают блины, Масленицу, игры и забавы на праздновании — только как дань смене зимы на весну, началу новой жизни.

Празднование Масленицы длится целую неделю. Каждый день имеет свое предназначение и название.

В понедельник (встреча) родители, их сын с женой — ходили в гости к родителям молодой жены, там они все вместе решали кого пригласить в гости, где проводить гулянье. В понедельник начинали печь блины, первый из которых отдавали нищим и бедным людям. К этому дню старались построить горки для катания, подготовить снежный городок, наряжали чучело Масленицы, сделанное из соломы, в старые одежды.

Во вторник (заигрыш) молодые люди ходили к невестам на сватовство, катались на ледяных горках, угощались блинами.

В среду (лакомка) теща приглашала в гости зятя. Теща показывала зятю свое расположение к нему. По другим поверьям считалось,что в среду наоборот, зять с женой приглашали к себе тещу и тестя и угощали своими блинами, демонстрируя тем самым, хорошие качества хозяев и искусность в приготовлении блинов. В разных местностях этот день трактуется по-разному.

Эти первые три дня Масленицы носят название — узкая Масленица, можно было наряду с приготовлениями, продолжать работать по хозяйству. А следующие четыре дня масленичной недели — Широкая Масленица — в эти дни было запрещено работать.

В четверг (разгул или Разгуляй) начинался широкий праздник, который проходил с неудержимой удалью. Народ веселился, выплескивал всю плохую энергию, накопившуюся у него за долгую зиму, в кулачных боях, взятии снежного городка, в катании на упряжках и санках. Пели песни, жгли костры и прыгали через костер.

В пятницу теща с подругами и родственниками приходила к зятю в дом, хвалилась перед гостями тем, что зять показывал доброе расположение к ней.  Угощались блинами, которые пекла молодая жена — дочь тещи.

В субботу в гости к молодым приглашалась сестра мужа — золовка. Кроме того приглашали подруг и родню. Причем, если золовка была незамужней, то приглашали тоже незамужних подруг невестки, а если золовка была замужней, то приглашались замужние родственники.

В воскресенье — проводы Масленицы. Неделя празднования Масленицы подходила к концу. Этот день носит название «Прощенное воскресенье». Все люди просили друг у друга прощения за вольные и невольные обиды и поступки. В Прощенное воскресенье ходили на кладбище. Вечером  проводится обряд — проводы Масленицы, сжигается чучело Масленицы, а заодно и остатки праздничной еды, тщательно моется посуда с тем, чтобы следующий день после Масленицы начать новую жизнь. Этот день — день начала Великого поста.

В наше время произошли некоторые корректировки в праздновании Масленицы,изменены некоторые обряды, добавлены новые, но тем не менее празднование Масленицы остается веселым и радостным событием.

Масленица считается народным праздником, каждый знает, что если он не будет отмечать и праздновать Масленицу, то он обречен на беду и на горе, так говорит народ.

С уважением: RtamaraPRpolykova[1]

А теперь посмотрите видео о праздновании Масленицы в г.Шумен в Болгарии

YouTube Трейлер

1374361846XVTr0zPkM_004,062,RbuduPradaPRvaSemuPotklikuPnaPstatxUIG2,40,0[1]

О Болгарии ,
Понравилась публикация !? Хотите получать новые статьи в свой почтовый ящик ? Нет ничего проще !

Присоединяйтесь к дискуссии! Отзывов уже: 14..
  • arina

    Какой чудесный и веселый праздник получился  в Шумене вместе с Варненцами ! Очень хорошо и красочно составлена совместная программа.Задорные песни , яркие костюмы и вкусные блины даже через ВИДЕО, которое очень хорошего качества,донесли атмосферу Праздника и Веселья ! Всегда с интересом читаются комментарии из истории события. Спасибо за хорошее настроение ,которое Вы , Тамара , нам подарили !!

    Ответить
    • admin

      Спасибо Арина за Ваш коментарий. Мы побывали на этом празднике и вспомнились Масленицы в Сибири, в Красноярске. Там конечно многое по-другому, снег, горки, блины пекут на улице, концерты на открытых площадках — сибирский размах. Но мы благодарны судьбе, что живя в Болгарии, имеем возможность чтить наши русские традиции и отмечать праздники по-русски.

      Ответить
  • Марина

    Интересно! Жаль, что снега не было. Непривычно для Сибири, например.

    Ответить
    • admin

      Спасибо Мариночка за Ваш комментарий. Я вижу Вас уже не первый раз и за это Вам благодарна. а в Сибири, в Красноярске, где я жила — Масленицу провожают по-другому. Но здесь спасибо, что проводим русские праздники, не теряем наших традиций. Заходите почаще ко мне в гости на сайт.

      Ответить
  • Любовь

    Уважаемая Тамара Филипповна! Спасибо за общественно-полезный труд- своевременное отражение всех культурных событий нашей жизни. Желаем Вам творческих успехов и весенней жизнерадостности!!!

    Ответить
    • admin

      Спасибо Любовь за Вашу оценку моей работы и пожелания!

      Ответить
  • Лидия

    Чудесный праздник!

    Ответить
    • admin

      Спасибо Лидия за Ваш комментарий! Действительно праздник был ярким и веселым!

      Ответить
      • Taran

        Thanks for srhnaig. What a pleasure to read!

        Ответить
        • admin

          Здравствуйте! Благодарю за Ваш комментарий! Заходите ко мне на сайт почаще!

          Ответить
  • Loh

    It’s a pleasure to find someone who can think so clealry

    Ответить
    • admin

      Здравствуйте! Благодарю за Ваш комментарий! Заходите ко мне на сайт почаще!

      Ответить
  • Сергей

    Мне интересно, чьи блины были, не стану обижать хозяев, испечены быстрее и были вкуснее? И почему в Болгарии на таком интересном празднике не видно пьяных? Я так просто завидую местным жителям, они умеют веселиться с достоинством.

    Ответить
    • Тамара Полякова

      Блины были и русские и болгарские. Отличия особого я не заметила. Также как и русские хозяйки готовят их по разным рецептам. А пьяных в Болгарии я , честно сказать, не вижу. Ну если одного в месяц увижу, так это он не пьяный, а «уставший». Благодарю Вас За Ваше внимание к маему сайту. Удачи Вам!

      Ответить

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *
Имя *
Email *
Сайт
Ваш комментарий
;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:
Translate »