Русский взгляд на Болгарию

Русские в Болгарии, переезд, жизнь, работа, недвижимость, достопримечательности, национальная кухня
Недвижимость в Болгарии преимущественно в Варненской области, восточном побережье Болгарии

Как живут русские пенсионеры в Болгарии



9maya-2012   В апреле 2011 года мы с мужем переехали на жительство в Болгарию. Мы выбрали город на юго-востоке Болгарии – город Сандански. Мой муж – британский гражданин и у нас не возникло проблем с получением документа на продолжительное проживание в Болгарии.

Муж, как гражданин Евросоюза, получил документ на 5 лет, а я, как жена, только на 3 года, так как срок  действия моего заграничного паспорта истекает через три года.

Русские граждане, живущие в Болгарии, должны ежегодно подтверждать вид на временное пребывание. Для них существуют ограничения по времени отсутствия в Болгарии,


не более двух месяцев в году. Конечно все русские, живущие в Болгарии, эти правила знают и выполняют.

Для поездки в другие страны, кроме России, Македонии,Турции и других безвизовых стран — они должны получать визы на общих основаниях. После пяти лет проживания в Болгарии русским гражданам, выполнившим условия временного пребывания, выдают документ на постоянное место жительства без ограничений по времени пребывания в Болгарии.

 

Меня к счастью такие ограничения не касаются. Мы с мужем можем поехать в любую страну Евросоюза без визы, ограничения существуют только для государств, не являющихся членами Евросоюза. Близлежащие государства – Македония и Турция – безвизовые государства для русских граждан. Македония в 2011 году открывала безвизовый режим для русских на полгода, с мая по ноябрь. Но зато в этом году безвизовый режим открыт на весь год.

В первые же дни пребывания в Сандански мы познакомились с семейной парой Сергей и Татьяна и английской семьей Джон и Маргарет.  Мы  стали друзьями. Татьяна и Сергей живут в Сандански около 5 лет. Знают всех русских граждан в городе. Они рассказали нам как они встречаются, как проводят время.

Все лето мы ходили в плавательный бассейн,  подолгу общались, выезжали на различные места отдыха, знакомились с достопримечательностями Болгарии. Так прошло лето и осень, наступили Рождественские каникулы. Встречали праздник в семейном кругу, как принято в Великобритании. А на Новый год пригласили к себе в гости английских и русских друзей!

Druz-ya-Lia-Valera

По сложившейся здесь традиции «Старый Новый год» все русские пенсионеры в Болгарии отмечают обязательно. В городе Сандански пока нет своего русского клуба. Близлежащий русский клуб есть в городе Петрич, это в 20 километрах от нашего города.

Руководители Петричевского клуба пригласили желающих русских из Сандански отметить Старый новый год вместе. Нас собралось 14 человек. Вот здесь то мы и познакомились с другой русской семейной парой, живущих в Сандански.

В городе живет много русских, которые имеют работу в России и приезжают сюда на 30-90 дней, некоторые из них тоже с удовольствием согласились на это замечательное мероприятие. Валерий и Лия, русские пенсионеры в Болгарии, в Сандански стали для нас близкими друзьями.

Руководитель Петричевского русского клуба, Татьяна Йовчева вместе со своей командой организовала великолепный праздник! Здесь были приветствия, шутки, смешные сценки, музыка, танцы, небольшие подарки-сувениры и праздничное застолье. В ресторане, где мы встречали Старый Новый Год, вместе с русскими присутствовали приглашенные болгарские друзья.

Не обошлось  без традиционного болгарского танца, в котором , взявшись за руки, танцевали все. Главным украшением вечера была певица Галина, шикарная женщина, отличная певица. Она заводила всю компанию, Мы пели вместе с ней и это доставляло нам огромное удовольствие.Fakel-9-maya-2012

Russkie-9-maya-2012

Празднование 9 мая для русских в Болгарии тоже обязательно. Мы  готовились к этому празднику заранее. Подготовили выступления, тосты, взяли с собой Российский флаг. Этот день для русских граждан является большим праздником Победы и одновременно днем скорби по погибшим в Великой отечественной войне

Следующим грандиозным событием для русских, живущих в Болгарии – было празднование дня «Соотечественник». В город Петрич съехалось более 300 человек русских граждан, живущих в городах София, Пловдив, Добрич, Бургас  и многих других городах со всей Болгарии.

Торжественное собрание проходило в доме культуры города Петрич. Сюда приехали руководители из Софии, представитель российского посольства, присутствовали болгарские друзья и много гостей. Многие российские граждане имеют работу в Болгарии – преподают русский язык, учат детей и взрослых.

Занимаются с болгарскими детьми музыкой, пением, рисованием, английским, шитьем, знакомят с  русской  культурой болгарских граждан. Обо всем этом и шла речь на дне «Соотечественник». Болгарские представители благодарили  русских граждан за вклад в развитие русско-Sootechestvennik-2012болгарской дружбы. Активным членам русских клубов вручали благодарственные грамоты и ценные подарки.

Собрание началось и закончилось гимнами России и Болгарии. Мы  пели наш гимн и  чувствовали причастность к развитию дружбы между нашими народами.

На этой встрече было много знакомств с русскими из других городов Болгарии, мы,обменивались адресами, телефонами, обещаниями новых встреч. Торжественное собрание закончилось приглашением в ресторан, где был дан великолепный концерт болгарских  певцов, обучающихся у Галины, танцоров народных болгарских танцев,с которыми позже танцевали все. В общем круге танцевали русские и болгары.Sandanski-9maya-2012

В Софии 12 по 15 октября состоится Балканская конференция «Проблемы правового положения российских соотечественников, проживающих за рубежом, пути защиты прав, свобод и законных интересов».

Здесь будут участвовать представители от всех Балканских государств: Болгарии,Македонии,Албании, сербии,Румынии, Словении,Боснии и Герцоговины, Румынии, Турции, Хорватии, Черногории.В ходе конференции будут выяснены острые проблемы, пути их решения, рассмотрены вопросы национального законодательства на Балканах.

Obshhee-foto-2012

С уважением:RtamaraPRpolykova[1]

1374361846XVTr0zPkM_004,062,RbuduPradaPRvaSemuPotklikuPnaPstatxUIG2,40,0[1]

Вы можете почитать другие статьи на сайте на подобные темы здесь:

О Болгарии
Понравилась публикация !? Хотите получать новые статьи в свой почтовый ящик ? Нет ничего проще !

Присоединяйтесь к дискуссии! Отзывов уже: 46..
  • Валерия

    Очень интересный сайт у Вас,Тамара.Когда-то очень интересовалась Болгарией,бывала там,знала много об этой стране.Счастья Вам,удачи,успехов,продвижения!

    Ответить
    • admin

      Здравствуйте Валерия! Спасибо за добрые слова в адрес моего сайта, мне они очень важны. Моему сайту только 2 месяца. Я еще учусь его делать. Много вопросов и трудностей, т.к. дело это для меня абсолютно новое. Но я упорно тружусь. Правда две недели последние — не работала над сайтом, т.к. мы с мужем переехали жить в Варну. Переезд, подключение интернета, и многое другое. Но теперь наверстываю упущенное с двойным усердием. Заходите ко мне в гости на сайт, я всегда рада вам. Спасибо!

      Ответить
    • Татьяна

      А почему бы снова не побывать, все меняется к лучшему!

      Ответить
      • admin

        Спасибо тебе Танюша за комментарий. Какие наши годы? Конечно еще можем побывать.

        Ответить
  • Людмила

    Здравствуйте Тамара!Вот забежала на чашечку чая,очень интересный у вас сайт.Прямо экскурсия по Болгарии.Удачи вам.Счастья и успехов.

    Ответить
  • chris

    An interesting site Tamara. Some very good articles and recipes. Well done, keep it up.

    Ответить
  • oleg

    жаль что у вас на сайте пока ничего нет по культуре

    Ответить
    • admin

      Здравствуйте! Спасибо за Ваш комментарий! Ваше замечание заставило меня подумать над вопросом. Да, действительно нужно и эту тему раскрывать. Но сайт еще очень молодой и всего сразу не успеть. Но я обязательно буду иметь ввиду Ваше замечание. Спасибо за подсказку.

      Ответить
    • Татьяна

      Олег! А это, что не культура!? У Тамары во всей фильмах предстанлена культура или наша или болгарская, и, причем, очень метко
       

      Ответить
      • admin

        Танюша! Олег писал комментарий в ноябре прошлого года. Действительно тогда у меня на сайте не было еще ничего написано о культуре. Поэтому все правильно он написал.

        Ответить
  • лидия

    с твоими статьями узнаем больше о стране и жизни русских здесь пиши больше удачи
     

    Ответить
  • Альбина

    Мы с мужем всегда мечтали перебраться в теплые края, но и в голову не приходило, что это может быть Болгария! Всегда любила эту страну. Это действительно возможно для обычных пенсионеров? Посмотрела цены на жилье — реально, даже в курортном городе. Или все-таки не все так просто?
    Но в любом случае спасибо вам за интересный сайт, за путешествие в мечту.

    Ответить
    • Татьяна

      Томочка! Очень интересное жизнеописание! Друзья, оказывается, приобретаются не только в юности и молодости, а и в более зрелом возрасте.  К нашему большому сожалению, мы потеряли большого друга, Валерия Мырикова. Как просты и примитивны слова, чтобы выразить всю нахлынувшую волну страдания по бесконечно близкому и дорогому человеку отправляющемуся в свой последний путь! Царство небесное, Валера! Таких как ты, не забывают! На всех фотографиях Валера со своей любимой — Лиечкой! Пожелаем Лие стойкости пережить такую невосполнимую утрату!

      Ответить
      • admin

        Спасибо Татьяна за твои слова и переживания. Я сама тоже заходя на свой видео канал еще и еще раз смотрю видео о Валере. Все свои переживания и боль — высказала эти видео. А боль еще не утихает.

        Ответить
  • Сергей

    Здравствуйте Тамара! Спасибо за сайт. Было приятно узнать,что моя соседка по г.Евпатория Галя Тимофеева живет в Болгарии и у нее все хорошо. Если это возможно, передайте ей мой электронный адрес.
    Полковник Сергей.

    Ответить
    • admin

      Привет Сергей! Я не поняла о Галине! Напишите поподробней пожалуйста!

      Ответить
  • валентина

    Уважаемая Татьяна! Напишите, пожалуйста, об обыденной жизни пенсионеров. Цены, общая обстановка, здравоохранение и т.д. Жизнь не только краткосрочные праздники.

    Ответить
    • admin

      Валентина! У меня на сайте есть много других статей, на многие жизни в Болгарии. И о квартирах, о коммуналке, о телефонах, о ценах на продукты, о нашем времяпрепровождение. Загляните на сайт и найдете практически на все вопросы ответы. Если останутся вопросы — пишите!

      Ответить
  • Елена

    Тамара, спасибо Вам за интересный рассказ. Я не была в Болгарии, но после прочитанного, очень захотелось побывать. Меня очень тронул ВАш рассказ о том, как Вы празднуете наши праздники. Так приятно, что проживая заграницей, Вы не забываете наши традиции. Спасибо Вам за это.Желаю Вам новых знакомств, интересных встреч.

    Ответить
    • admin

      Елена, спасибо за хороший и добрый комментарий! Приезжайте в Болгарию. И Вы не пожалеете! Удачи! Заходите в гости на сайт почаще!

      Ответить
  • Олег

    Здравствуйте, Тамара! Очень интересно было побывать на Вашем сайте. Я еще не пенсионер, живу в Якутии, но хочется туда, где море и тепло. Тоже буду думать о Болгарии, как о возможном будущем.
    Удачи Вам во всем, пишите, буду с удовольствием читать.
    Олег.

    Ответить
    • admin

      Спасибо Олег за Ваше одобрение сайта! Заглядывайте почаще сюда, найдете много страниц, интересующих Вас о жизни в Болгарии. Удачи!

      Ответить
  • Александр

    УВАЖАЕМЫЕ жители планеты Болгария! Извините я пенсионер с 14т. р. пенсии хочу попасть в Ваш волшебный микромир, но у Вас все время упоминаютя англы. Извините за нескромность на что Вы живете и накакие накопления по-чесноку Могу ли я у Вас жить с 43-летним стажем на мою пенсию и скромными накоплениями. Давайте дружить с простыми скромными инженерами, учителями, врачами , рабочими честно отдавшими свое здоровье на процветание СССР и Болгарии. У нас одна дорога.

    Ответить
    • admin

      Здравствуйте Александр. Я, например выходец из обыкновенных экономистов. Тоже отдала 44 года работе в России. У меня пенсия и того меньше — 13 тыс.рублей. Но я живу с мужем, он имеет пенсию в 2 раза больше моей, но мы не имеем собственного жилья и снимаем квартиру в аренду., так что от его пенсии остается ровно столько, сколько моя пенсия.Одному жить на такую пенсию здесь можно, но не «богато». Если у вас будет жилье свое собственное, да вы будете вдвоем с супругой с ее пенсией, жить вполне можно. Коммунальные платежи на семью примерно 300 левов в месяц, это я взяла с зимним отоплением, телефонами и интернетом (6500 руб). А остальное от пенсий на питание и прочие небольшие нужды. Конечно хорошо иметь небольшой запас денег на случай болезни. Пока живете 5 лет в Болгарии — за лечение нужно платить. Многие живут на такую же пенсию и имеют еще доход от аренды российской квартиры,и таких простых российских граждан — большинство. Так что добро пожаловать в наш рай-Болгарию.

      Ответить
  • Елена

    Вы, наверно по незнанию даете неверную информацию о правилах прибывания в Болгарии. Для получения ПМЖ одни правила, для ДПЕ -другие.И правила последующего проживания также различны, при их несоблюдении вас могут через 5 лет лишить вашего статуса и вы начнете все с начала с ВНЖ. Хотелось бы в статье получить информацию о ценах на жилье, на съем, продуктах, так же об отношении болгар, возможности обучения языку, если она есть, почему вы выбрали один город, а потом переехали в Варну. А то получается — праздник, менять страну проживания ради праздников…. можно подумать в России нет праздников, ПОЧЕМУ вы выбрали Болгарию? Цель вашей статьи?

    Ответить
    • admin

      Уважаемая Елена!Благодарю ас за Ваши возражения и за вопросы. Немного поясню. Моя статья о жизни русских в Болгарии была написана тогда, когда действовали еще старое положения о пребывании. А на Ваши вопросы — абсолютно все — на моем сайте есть ответы. И о аренде и покупке жилья, ценах на продукты в динамике за период с весны по ноябрь этого года, об отношении болгар к русским, об обучении болгарскому языку. Я пишу и о причине переезда в Варну. И о праздниках пишу, потому, что жить здесь российскому пенсионеру на российскую пенсию — действительно праздник, особенно если есть собственное жилье. А если в России жилье сдано в аренду, то за полцены от этой аренды можно здесь снимать жилье. Мы с мужем, например не имеем собственного жилья, мы снимаем жилье в аренду. И если бы мне было здесь плохо, я не писала бы на сайте ничего о Болгарии. Поэтому приезжайте к ам в гости! Посмотрите сами, как здесь живут русские пенсионеры и Вы поймете, что все о чем я пишу на сайте — истинная правда!!! Приезжайте!

      Ответить
      • галина

        Дорогая! Мы с мужем хотим приобрести домик в Болгарии. Хочу приехать к Вам в гости. Какова цена?

        Ответить
        • Тамара Полякова

          Здравствуйте Галина! Для приобретения домика Вам лучше приезжать в сентябре-октябре, когда схлынет масса туристов. Да и мы сейчас принимаем своих родственников в гости. Нет времени заниматься делами! До встречи! А домик — мы вам купим любой, какой Вы пожелаете.

          Ответить
  • Сергей

    Странный народ у нас попадается. Имея начальную информацию, надо обязательно подтвердить ее другими источниками, а окончательное решение, если таковое планируется, принимать только в месте интересов. Любой сайт или блог, дают общие понятия о жизни, но обычно глазами их автора. Конкретизировать ситуации, прогнозировать их, всегда сложно. Мир слишком изменчив для изучения его через микроскоп.
    Представьте себе такое. Вы сейчас прочитали статью, вникли в суть, и ориентируетесь на нее. Время идет, что-то меняет и, приехав на место, вы видите не совсем то, что ожидали. Кто будет виноват в этом?
    Сосед дядя Вася!!! Он не посоветовал вам работать головой!

    Ответить
  • Екатерина

    Здравствуйте дорогие друзья! С большим интересом прочитала о своей Родине.Да, я болгарка, но живу в России. Боже, как я вам завидую.У меня папа был болгарин.Умер в Ломе, но могилу я так и не нашла, я специально ездила для этой цели. Есть родственники в Пловдиве, в Черпане, в Брусарци, в Софии не могу найти сестру.Имеется даже документ на владение землей 68 гектар.Вообще Болгария очень замечательная страна.

    Ответить
    • Тамара Полякова

      Екатерина! Вам нужно приезжать почаще в Болгарии, восстанавливать свои корни. Тогда не будете так скучать. Спасибо Вам за Ваш теплый комментарий, который растрогал меня. Удачи Вам !!!

      Ответить
  • Наталия

    Здравствуйте, Тамара! Хочу задать вопрос про мобильную связь в Болгарии. Сколько стоит отправить смс из Болгарии в Россию? И примерная цена минуты разговора с Россией по местной симке? Когда я отдыхала на Кипре, была поражена низкой стоимостью связи с Россией по местной симке. А как с этим в Болгарии? С уважением к Вам и Вашему труду — Наталия.

    Ответить
    • Тамара Полякова

      Здравствуйте Наталия! К сожалению конкретно я не смогу Вам ответить, так как здесь много разных мобильных фирм и я никогда не пользуюсь смс сообщениями. Я общаюсь по бесплатной связи через скайп. Если Вы едете в Болгарию отдыхать, то Вам выгоднее зарегистрировать дома на себя скайп и потом в отеле пользоваться компьютером отеля, или интернет кафе. Но впрочем это вопрос Ваш, мой совет.

      Ответить
      • Наталия

        Тамара, спасибо, что Вы мне ответили. Я тоже пользуюсь скайпом и не только им, но не всегда это удобно и возможно, без сотика не обойтись, потому и хотела пристреляться. Ладно, буду узнавать другими путями.
        Я собираюсь приехать в гости по приглашению, поэтому надеюсь познакомиться с Вами. Вы так неравнодушны к этой стране, что мне не терпится все увидеть самой!

        Ответить
        • Тамара Полякова

          Буду рада встретиться с Вами!

          Ответить
        • алихан

          Простите девочки милые,что вторгаюсь в ваш разговор!!! Тамара,очень приятно читать ваши положительные отзывы про Болгарию,особенно про Варну,ибо я уже 4 года как имею в Варне квартирку и бываю там.Болгары прекрасный народ,миролюбивый, добрый и великолепно относятся к Россиянам. А теперь о стоимости мобильной связи Варна — ВСЯ Россия.У меня ихняя симка и минута стоит всего 7 руб!!! Вам милые дамы самой красивой удачи и блестящих побед,всегда,везде и во всем!!! Улыбнитесь и пусть эти приятные улыбки уже никогда не покинут ваши прелестные уста!!! ДОВИЖДАНЕ и ЧАО!!!

          Ответить
          • Тамара Полякова

            Большое спасибо Вам Алихан за добрые пожелания! Будьте и Вы здоровы и счастливы!

            Ответить
  • Татьяна

    Добрый день, Тамара! Потихоньку перечитываю ранее опубликованные посты на Вашем сайте. И всегда они вызывают у меня теплые чувства и положительные эмоции. Когда в сердце закрадывается тревога при мысли, что я скоро уеду в Болгарии и начну организовывать свою новую жизнь (как все будет, что получится, а что вызовет серьезные трудности?), я захожу на Ваш сайт или сайт Ольги Коноваловой. На душе сразу становится легче! Я думаю: и у меня все получится! Большое спасибо, за позитив, который несут все Ваши публикации, за их простоту (для понимания), актуальность и честность, всегдашнюю Вашу готовность помочь и поделиться нужной информацией. Пусть Ваша добрая энергия вернется к Вам многократно! Здоровья и радости!

    Ответить
    • Тамара Полякова

      Татьяна спасибо за душевный и приятный комментарий! Все у Вас будет хорошо, не волнуйтесь. Заходите, читайте, будем общаться!

      Ответить
  • Вячеслав

    Здравствуйте у меня возник вопрос после того что я прочитал о росийсских пенсионерах о какой россии вы пишите где находится эта страна где такие пенсии платят,а я вот живу реально в РФ и пенсия плюс инвалидность 6350 рублей-смогу ли на такую сумму прожить в Болгарии если куплю дом,

    Ответить
    • Тамара Полякова

      Здравствуйте Вячеслав! На такую сумму будет трудно прожить, но возможно. Если у Вас будет собственный дом с огородом где нибудь в деревне.И Вы будете выращивать овощи и фрукты сами, не будете иметь телефона и интернета. Я пишу собственно о той России, в которой я сама прожила 62 года, заработала пенсию в 55 лет 5700 рублей, но продолжала работать до 62 лет и моя пенсия доросла до 11 тысяч рублей. Но основная масса россиян, живущих здесь в Болгарии — обеспеченные русские. Они имеют квартиры в России и здесь в Болгарии. От сдачи в аренду жилья в России — они получают средства и живут на них в Болгарии. Но, к сожалению не все, в том числе и я, не имеют такую возможность. Спасибо за Ваш комментарий!

      Ответить
  • Владимир

    В Болгарии —при большом желании —можно взять в аренду и при чем совершенно бесплатно —домик или дачу в сельской местности ! Проживать там . заниматься садоводством и платить только за свет и воду ! Так . что варианты бывают разные

    Ответить
    • Тамара Полякова

      Спасибо Владимир за Ваше мнение, оно будет интересно многим моим читателям, правда я об этом (о бесплатной аренде) на знаю.

      Ответить
  • Илона

    ДОРОГИЕ МОИ СООТЕЧЕСТВЕННИКИ СЕЙЧАС ИДЕТ ПАСХАЛЬНЫЙ ПЕРИОД И Я ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС И ВАШИ СЕМЬЯ ХРИСТОС ВОСКРЕС!!! ВОИСТИНУ ВОСКРЕС!!! ПУСТЬ БЛАГОДАТНЫЙ ОГОНЬ СОШЕДШИЙ С ИЕРУСАЛИМА СОГРЕВАЕТ ВАШИ ДУШИ И ВАШИ СЕРДЦА ВСЕГДА ПО ЖИЗНИ!!! БЕЗ ВЕРЫ В БОГА МЫ НИКОГДА БЫ НЕ ПОБЕДИЛИ В РАЗНЫХ ВОИНАХ И ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ТОЖЕ!!! САМ МАРШАЛ ПОБЕДЫ ГЕОРГИЙ КОНСТАНТИНОВИЧ ЖУКОВ БЫЛ КРЕЩЕН В ПРАВОСЛАВИИ ЕЩЕ В ДЕТСТВЕ И БЫЛ ВЕРУЮЩИМ ХРИСТИАНИНОМ ВСЮ ЖИЗНЬ!!! ПРОЧИТАЙТЕ ВОСПОМИНАНИЯ ЕГО ДОЧЕРИ МАРИИ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО!!! И СВЯТАЯ МАТУШКА МАТРОНУШКА МОСКОВСКАЯ МОЛИЛАСЬ НЕПРЕСТАННО ГОСПОДУ БОГУ ИИСУСУ ХРИСТУ И ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ ДЕВЕ МАРИИ О НАШЕЙ ПОБЕДЕ С ФАШИСТАМИ!!! ДОРОГИЕ МОИ СООТЕЧЕСТВЕННИКИ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС И ВАШИ СЕМЬЯ С ВЕЛИКОЙ ПОБЕДОЙ КОТОРУЮ НАМ ДАРОВАЛ ГОСПОДЬ БОГ ЧЕРЕЗ СВОИХ ПОСЛАННИКОВ МАРШАЛА ГЕОРГИЯ КОНСТАНТИНОВИЧА ЖУКОВА И СВЯТУЮ МАТУШКУ МАТРОНУШКУ МОСКОВСКУЮ И МОЛИЛИСЬ ПО ВСЕМ ХРИСТИАНСКИМ ПРАВОСЛАВНЫМ МОНАСТЫРЯМ ЗА ПОБЕДУ НАД ВРАГОМ!!!

    Ответить
    • Тамара Полякова

      Спасибо Илона за Ваши поздравления с православной Пасхой и Днем Победы! Храни Вас Бог! Удачи Вам и здоровья!

      Ответить

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *
Имя *
Email *
Сайт
Ваш комментарий
;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:
Translate »